Poštovani članovi, čitaoci, prijatelji,
Želim Vam dobrodošlicu u Bilten Udruženja studenata sa hendikepom (BUSH). Na Vašu i našu inicijativu i pomoć, evo prvog broja. Želja za izlaskom biltena pojavila se još pre godinu dana, ali zbog pripreme i obezbeđivanja materijalnih sredstava prvi broj je eto tek milenijumsko julski. Izlazićemo kvartalno i nadamo se da ćemo Vam se svideti i da ćete brojeve BUSH-a cuvati. Zamolio bih sve da slobodno i bez oklevanja ukažete na moguće propuste i date predloge koji bi doprineli boljem biltenu. Bićemo i jesmo tu zbog Vas. Srdačno Vas pozdravljam do sledećeg broja.

Aleksandar Todosijević

Izdaje:
Udruženje Studenata sa Hendikepom
Beograd, Jugoslavija
Glavni i odgovorni urednik:
Aleksandar Todosijević

Redakcija i saradnici:
Dejan Vladisavljević
Filip Blagojević
Aleksandar Janković
Jelena Filipović
Vladimir Ćuk
Ira Stevanović
Jelena Buza
Aleksandar Bogdanović
Sanja Đordević
Vuk Perović
Maja Vencel
Petar Đordević
Marija Dragović

Donator:
Vlada Republike Austrije

Implementator:
HILFSWERK Austria

Adresa redakcije:
Filipa Filipovica 45
11000 Beograd
Tel: 011/ 344 17 03
E-mail: office@adsyu.org

Tiraž: 500 primeraka

AKO ŽELITE DA UČESTVUJETE U STVARANJU BUSH-A JAVITE SE NA:
011/ 344 17 03
063/ 34 88 50

Izabrani članci:

- O UDRUŽENJU STUDENATA SA HENDIKEPOM
- MEDIJSKA KAMPANJA
- AKTIVNOSTI USH-a
- LITERARNA DELA ČLANOVA USH-a

O Udruženju studenata sa hendikepom

Udruženje studenata sa hendikepom (USH) Jugoslavije je nevladina organizacija, registrovana maja 2000. godine. USH se bavi poboljšanjem položaja hendikepiranih mladih ljudi i studenata na srednjem i visokom obrazovanju. Udruženje pruža podršku svim tipovima fizicki hendikepiranih mladih ljudi: slepi, gluvi, nemi i korisnici invalidskih kolica.
Udruženje je osnovano po ugledu na slicne organizacije koje postoje u susednim državama. U Jugoslaviji je do sada bila praksa da se udruženja hendikepiranih organizuju po vrsti medicinske dijagnoze. Naša organizacija, sa druge strane, okuplja sve vrste motornih i senzornih hendikepa, fokusirajuci se na mladu populaciju.
Osnovni cilj Udruženja je ostvarivanje jednakih prava studenata sa hendikepom, kreiranje uslova za sticanje visokog obrazovanja hendikepiranih studenta i omladine i punu realizaciju njihovih intelektualnih sposobnosti, a za dobrobit celog društva.

Prema statistici Ujedninjenih nacija 10 % polpuacije svake zemlje predstavljaju hendikepirane osobe. Kod nas ne postoje precizni podaci o tome, što još više otežava napore da se problemi hendikepiranih osoba ublaže, odnosno reše.
Problemi sa kojima se susrecu hendikepirane osobe su:

* nepristupacnost prevoza;
* zgrada i javnih ustanova;
* nepostojanje programa personalnih asistenata;
* nedovoljna briga društva kao i uticaj predrasuda.

O radu Udruženja

Pokretanje rada USHa

U toku projektnog perioda USH je uspela da obezbedi sredstva za otvaranje poslovnog prostora u ulici Filipa Filipovica 45, kao i sve neophodne tehnicke podrške za svakodnevno funkcionisanje kancelarije (kompjuteri, fax, skener, ink-jet štampac, laserski štampac, notebook, telefoni.). USH je obezbedio i nabavku adaptiranog kombija. Oformljen je krug saradnika, tim volontera.

Jacanje organizacije - okupljanje clanova i prikupljanje podataka
Organizovan je savetodavni odbor sacinjen od strucnjaka, hendikepiranih osoba i studenata. Cilj ovog odbora je da usmerava i savetuje rad Udruženja.
Samim nalaženjem kancelarije i obezbedivanjem neophodnih tehnickih uslova za rad, Udruženje je prikupilo zavidan broj clanova u malom vremenskom periodu. Sem mladih ljudi sa svim tipovima fizickog hendikepa, Udruženju su se javljali i mladi ljudi bez hendikepa, želeci da se prikljuce akcijama USH-a. Ovo je pokazatelj da USH privlaci pažnju šire javnosti. Radi se na prikupljanju podataka, statistika, iskustava, casopisa, izdanja koje se ticu živiota ljudi sa hendikepom.
Od strane USH-a osnovana je mreža partnerskih organizacija u Nišu i obezbedjena su sredstva za funkcionisanje, zakup prostora i nabavku tehnicke podrške za ove dve kancelarije u periodu od pet meseci.

Saradnja sa lokalnim NVO

USH je uspostavilo kontakt i saradnju sa mnogobrojnim organizacijama u Srbiji, kao studentskim tako i drugim. Kontakt i saradnja je uspostavljena sa sledecim organizacijama:

* Studentska Unija Srbije
* Omladina Jazas-a
* Mreža Otvorenih Klubova
* Centar za razvoj neprofitnog sektora
* Volonterski centar
* Studentska federacija Defektološkog fakulteta
* Iz kruga
* Centar za samostalni život
* Hajde da.
* Veliki, mali
* AEGEE Beograd
* Regional enviromental centar, office in Yugoslavia
* Evropski pokret u Srbiji
* Savez za cerebralnu i deciju paralizu Srbije
* Homer - udruženje slepih
* Jugoslovenski komitet za medjunarodnu saradnju studenata medicine
* Udruženja distroficara Beograda i Jugoslavije

Studentska Unija Srbije, Volonterski centar i Studentska federacija Defektološkog fakulteta se prikljucila aktivnostima kampanje USH.
Ush je uzima ucešce na seminarima, konferncijama, okruglim stolovima i prijemima koje se organizuju u Beogardu, Srbiji i izvan naše zemlje.

Saradnja sa donatorskim i medjunarodnim organizacijama

Tokom proteklog perioda uspostavljeni su mnogobrojni kontakti kako sa
ambasadama tako i sa stranim fondacijama kao što su:

* Kanadska ambasada
* Danska ambasada
* Norveška ambasada
* Švajcarska ambasada
* Britanska ambasada
* Finska ambasada
* Federacija crvenog krsta i crvenog polu meseca
* Freedom House
* USAID
* CARE
* Swedish Helsinki Committee - SHC
* HILFSWERK Austria
* Fond za otvoreno društvo
* Handicap International
* AAR Japan
* IOCC
* ADF - Americas Development Foundation
* UNICEF
* UNDP
* UNHCHR
* UNOCHA
* IRD - International Relief and Development
* BCIF - Balkan Community Initiatives Fund
* BYF - Balkan Youth Foundation
* DPA - Danish Peoples Aid

Takode upostavljena je i komunikacija sa resornim ministarstvima:

o Ministarstvo za rad, boracka i socijalna pitanja, republicko i savezno
o Ministarstvo za srednje i visoko obrazovanje

Projekti USH-a koji su bili finansirani:

1. Medija kampanja "I see nothing, hear nothing,say nothing - why?". Ovaj projekat je trajao cetiri meseca i bio je podržan od strane Kraljevske Holandske ambasade.
2. Otvaranje i pokrivanje svih troškova kancelarije. Projekat je trajao tri meseca i bio podržan od strane SHC-a (Švedskog helsinškog komiteta).
3. Republicko ministarstvo za socijalna pitanja - tehnicka podrška.
4. Tribine i projekat jacanja mreže. Projekat je trajao cetiri meseca i bio je podržan od strane Kanadse vlade - CIDA
5. Psihološke radionice i savetovalište - projekat ce trajati osam meseci i podržan je od strane Hilfswerk Austria - Austrijske vlade.
6. Bilten Udruženja - bice štampan na srpskom, engleskom i na Brajevom pismu. Projekat ce trajati osam meseci i podržan je od strane Hilfswerk Austria - Austrijske vlade.
7. Nabavka adaptiranog mini busa, donacija Hilfswerk Austria - Austrijske vlade.
8. Medunarodna konferencija - delom je finansirana od strane Hilfswerk Austria - Austrijske vlade.
9. Osnivanje i jacanje mreže kancelarija USH-a u Beogradu i Nišu u periodu od pet meseci, podržano od Švedskog Helsinškog komiteta.
10. Iz svojih izvora USH je realizovao projekat: Predlog dopune republickog zakona o višem i visokom obrazovanju.

Medijska kampanja

Medijska kampanja pod nazivom "Među vama", koja je završena u martu 2001. godine, imala je za osnovnu ideju skretanje pažnje javnosti na činjenicu da hendikepirani ljudi žive među nama i da imaju realne probleme da se u potpunosti uklope u zajednicu.

Kampanja je imala za cilj: iniciranje opsežnije rasprave na svim nivoima o ovoj temi; delovanje u smeru rešavanja problema hendikepiranih, posebno studenata; insistiranje na usaglašavanju zakona sa evropskim standardima; ukidanje getoizacije hendikepiranih; borbu protiv predrasuda (društva prema hendikepiranima, roditelja i samih hendikepiranih ljudi).

Medijska kampanja bila je propraćena bilbordima, štampanim materijalom, radio džinglom i TV spotom. Kampanja je sprovođena u gradovima: Beograd, Novi Sad, Subotica, Niš, Čačak, Kruševac, Kragujevac, Užice, Pančevo, Podgorica...

Aktivnosti USH-a

Konferencija za štampu. Radionice. Petak - otvoreni dan. Tribine. Mreža USH-a.

U toku realizacije projekta "I see nothing, hear nothing, say nothing - why?", održana je konferencija za novinare pisanih i elektronskih medija, na kojoj je promovisana medijska kampanja "Među vama" i izlazak udruženja studenata sa hendikepom u javnost. Konferenciji su prisustvovali novinari dnevnika: Blic, Glas, Danas, Politika ekspres, Večernje novosti i elektronskih medija: Radio i TV B92, Radio Index, ORF - Austria i Danish Refugee Council.

Udruženje kroz radionice nudi program rada sa mladim hendikepiranim osobama, sa osovnom svrhom jačanja njihovog samopouzdanja i formoranja adekvatne slike o sebi, kako bi se podstakla socijalna integracija u svim kontekstima.

Jedna od aktivnosti udruženja je i Petak - otvoreni dan. Tom prilikom članovi se okupljaju u prostorijama Udruženja, druže se i sugerišu aktivnosti i kratkoročne ciljeve Udruženja.

Tribine su održane u većim gradovima - univerzitetskim centrima u Srbiji (Kragujevac, Niš, Beograd, Novi Sad, Subotica, Kruševac). Na tribinama su bila zastupljena pitanja vezana za zakon, svakodnevne događaje, odnos javnosti prema našoj temi, potrebe mladih hendikepiranih ljudi.

Mreža udruženja studenata sa hendikepom radi u Beogradu i Nišu...

Literarna dela članova USH-a

Prolećna pesma

Sunce hoće sjati,
Izlazeći iz sebe šalje
Zrake svoje.
Ne, neće ga zakloniti
Vazdušasto-penasti oblak sivi.
On će samo na časak proći,
I otići dalje, i dalje, što dalje.
Pri prolasku tom, možda će
Koja kišna kap poteći,
Ili pljusak ceo.
To, Sunce plače,
Jer ne može deo sebe drugima darivati.
Ali, ta tuga njegova
Nije dugog veka.
Snagom ce svojom tugu rasterati.
A, potom nastaće spektar duginih boja,
Ko kakav ures pobede ove.

Sunce sada iznova
Daruje inima dare svoje.
A, oni, ini raduju se tome,
Svak za se i svi skupa,
Jer život, snaga, zajedništvo,
Ljubav, radost, toplina,
Buđenje iz sna i hladnoća tu je
Novina-proleće navešćuje.

Sanja Đordević

Šum

Vetar što se u krošnjama budi,
U dušama našim,
Mi smo dobri ljudi.

Vetar što se u krošnjama budi,
Ljubavi moja,
Zaboravljene ćudi.

Vetar što se u krošnjama gubi,
Taj poljubac tišine,
To su usne tame, i srce dame.

Maja V.

Nije važno da li je put trnovit, vec da li ste obuveni

Ovo je aforizam jednog humoriste iz 80-ih godina 20-og veka, koji je imao na umu da je političarima lako prebroditi tešku situaciju u zemlji i probleme ovog naroda kada su dobro zaštićeni funkcijama i materijalno obezbeđeni. Međutim, sama ova misao za mene ima dublji značaj jer mi uvek govori o životu: sve teškoće ću uvek savladati ako budem imao dovoljno mudrosti, znanja i snage, bez obzira na to da li sam hendikepiran ili nisam. Jednostavno, ne dozvoliti životu da vas cima unaokolo, ne dozvoliti sebi da vas obuzme osecaj da vas bujica nosi i da vi tu ne možete ništa.

Ono što je bitno da shvatite, je da uvek na život gledate kao deca:
Život je igra, a ne borba. Što pre to shvatite, tim bolje. Jer ako posmatrate život kao tešku borbu, da morate da se mučite, teško vama. Ja ne govorim da je život lak i zabavan, već da ga tako gledate, ako želite da vam ne padne teško da ga proživite.

U svoj život morate uložite napor zarad kvaliteta, ali ne i emocije, jer onda to predstavlja borbu. Ne mislim da treba da budete bezosećajni, već da svoje napore u životu ne natapate emocijama ulažuci ih u nešto što nije vredno truda. Vi ste vredniji od mnogo čega što vas okružuje i to morate da uvek imate na umu.

Okrečite zidove svog života u vesele, optimisticke boje, uključite laganu Club Buena Vista muziku i dozvolite suncu da udje u vašu sobu i nabacite osmeh na svoje lice, da vam život bude lepši.

Aleksandar Bogdanović

Ništa nije tako bespovratno kao mladost

Neki novi klinci, tuge, radosti i delić one još neproživljene mladosti.
Život je pred mojim vratima, i kao svaki drugi lopov, kada provali vrata ukrašće mi nevinost, snove, mladost. Kada se osvrnem na svoj život do sada, shvatam da mi je vreme već ukralo dosta toga: spokoj, bezbrižnost, mir. Nekada je svet za mene bio samo još jedno veliko igralište, bez bilo kakvih vidljivih i nevidljivih ograda. Zemlja u kojoj sam živela, bila je jedinstvena.
Danas su između mene i ostatka sveta podignute visoke ograde.Ova skučenost me sve više guši i nervira u poređenju sa mojim roditeljima, ja živim u vremenu uništenih ideala, upropašćenih života, zaboravljenih snova... ali, nada u meni ne umire!
Koliko god ovo danas bilo zastrašujuće uvek postoji ono sutra. Pošto sam na tek pola puta, nada u meni, snovi o boljem sutra, pomažu mi da se bolje izborim u ime svoje još neproživljene mladosti.
Život bez uspomena na vreme kada je svet bio samo naš u velikoj meri je propašćen. Iskreno se nadam da je bilo dosta svih ovih gluposti koje smo preživlajavali iz dana u dan, i da je došlo vreme i za našu bespovratnu mladost.

Maja Vencel

Kako su protekli Mikini dani

U studentskom domu "Mika Mitrovic" od 30.05. do 03.06.2001. održana je manifestacija pod nazivom "Mikini dani". Manifestacijom su obuhvacena takmičenja u jambu, šahu, košarci i čovece ne ljuti se, kao i razna predavanja.
"Mikine dane" su otvorili stanari doma Ivan i Boris svojom divnom pesmom i svirkom, mada su ih rame uz rame pratili i ostali studenti. U okviru takmičenja, podeljene su i neke nagrade. Prvo mesto u jambu su osvijile Jaca i Sandra, drugo mesto su zauzele Dragana i Sneža, treće braća Stope. Pobedu u šahu su odneli članovi ekipe Studentskog grada koji su se borili protiv ekipe Mike. Ekipa studentskog doma "Karaburma" je osvojila turnir u košarci, dok su momci iz sobe 21. bili oni koji su se najmanje ljutili, a najviše radovali pobedi u igrici Čoveče ne ljuti se.

Da nije bila sve igra pokazuju veoma ozbiljne tribine koje su držali ljidi iz Udruženja studenata sa hendikepom i profesor medicinskog fakulteta dr. Nikola Lalić.
Zatvaranje su obeležili članovi plesne škole "Mika" pod vođstvom Dragana Pejića. Sve u svemu proteklo je u pesmi i lepom druženju. Nadamo se da će nam iduće godine biti isto tako lepo, ako ne i bolje.

Pred predstavom lepote

Sklop boja, nežnih pokreta nečije ruke čine jednu celinu, cine jedno umetničko delo. Stojim pred tom slikom koja se skromno zove "Ja".
Ne znam zašto, ali osećam neopisivu odbojnost prema tom portretu nečije duše. Ali, kao magnet ona me vuče k sebi, prisiljavajuci me da je i protiv svoje volje gledam kao nešto vanzemaljsko.
Počinje da mi se uvlačim pod kožu, budeći u meni osećanja kao što su sažaljenje, a možda i saosećanje sa tom osobom koja izgleda, sudeći po sklopu crvene, crne, plave, bele boje kao usamljena, nezadovoljna, izgubljena duša. Počinjem da se tresem, jer shvatam da gledam u ogledalo, da gledam u svoju dušu, to sam u stvari ja.
Osećam se još usamljenijom, a onda jedna devojka prilazi istoj slici. Posmatrajući je neko vreme, zadovoljno mi se obrati: "Znači, borba se nastavlja".
Bila sam potpuno zbinjena, pogledavši ponovo u sliku, shvatam da je odbojnost koju sam osetila na pocetku, u stvari borba moje duše protiv celog sveta, koji jednostavno ne razume suštinu lepote, suštinu umetnosti. Ona jednostavno spava, i trebalo bi ga probuditi.
Okrećem se devojci pored sebe i sa neopisivim žarom odgovaram:"Borba je završena!".

Maja Vencel